Hi there, unfortunately, since they don’t support the Avalanche network the funds are stranded at this time.
Where they are the holders of the private key / recovery phrase of the address that the funds were sent to, they are the only ones who can access the address and the tokens sent to it, even if the platform itself doesn’t support the network.