UTXO (unspent transaction output) - avax stuck in UTXO - how to get it back?

Try the following:

Core web: Core web: What if my cross-chain transaction didn't work? | Avalanche Support

wallet.avax: Troubleshooting Avalanche cross-chain transfers | Avalanche Support

Apologies, I edited the post instead of replying.